Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Když se potápí, bere si sebou vzduchovou bublinu, která slouží jako plíce.
Danish[da]
Når den dykker omgiver den sig med en luftboble, der fungerer som dens lunge.
German[de]
Beim Tauchen nimmt er eine Luftblase mit, die wie eine Lunge wirkt.
Greek[el]
Όταν καταδύεται, παίρνει μαζί μια φυσαλίδα αέρος που ενεργεί ως πνεύμων.
English[en]
When doing the latter, it takes along an air bubble that acts like a lung.
Spanish[es]
Cuando hace lo último, lleva consigo una burbuja de aire que funciona como un pulmón.
Finnish[fi]
Kun se sukeltaa, se ottaa mukaansa ilmakuplan, joka toimii kuin keuhko.
French[fr]
Il peut voler, ramper, marcher sur l’eau ou plonger.
Italian[it]
In quest’ultimo caso, porta sott’acqua una bolla d’aria che funge da polmone.
Japanese[ja]
水に潜る際,ミズスマシは肺のような役割をする気泡を携えてゆきます。
Korean[ko]
잠수시에 그 벌레는 폐역할을 하는 기포를 가지고 다닌다.
Norwegian[nb]
Når den dykker, omgir den seg med en luftboble, som fungerer som lunge.
Dutch[nl]
Bij dat laatste nemen ze een luchtbel mee die als long functioneert.
Polish[pl]
Przy zanurzaniu się zabiera ze sobą pęcherzyk powietrza, który pełni funkcję płuca.
Portuguese[pt]
Neste último caso, leva consigo uma grande bolha de ar, que atua como pulmão.
Swedish[sv]
När en virvelbagge dyker tar den med sig en luftbubbla som fungerar som en lunga.