Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Visumansøgningen for Panayotis Kokkinidis, der var udgået fra Gilead i 1964, blev afvist.
German[de]
Dem Antrag auf ein Visum für Panayotis Kokkinidis, der 1964 die Gileadschule absolviert hatte, wurde nicht stattgegeben.
Greek[el]
Η αίτηση για βίζα του Παναγιώτη Κοκκινίδη, που είχε αποφοιτήσει από τη Γαλαάδ το 1964, απορρίφθηκε.
English[en]
The visa application for Panayotis Kokkinidis, who had graduated from Gilead in 1964, was rejected.
Spanish[es]
La solicitud del visado para Panayotis Kokkinidis, graduado de Galaad en 1964, fue denegada.
Finnish[fi]
Gileadista vuonna 1964 valmistuneen Panayotis Kokkinidisin viisumianomus hylättiin.
French[fr]
La demande de visa déposée pour Panayotis Kokkinidis, qui avait suivi les cours de Galaad en 1964, a été rejetée.
Indonesian[id]
Permohonan visa untuk Panayotis Kokkinidis, lulusan Gilead tahun 1964, ditolak.
Italian[it]
La domanda per ottenere il visto per Panayotis Kokkinidis, diplomatosi a Galaad nel 1964, fu respinta.
Japanese[ja]
1964年にギレアデを卒業していたパナヨティス・コッキニディスは,査証<ビザ>の申請を拒否されました。(
Korean[ko]
1964년에 길르앗을 졸업한 파나요티스 콕키니디스는 비자 신청이 거절되었다.
Norwegian[nb]
Visumsøknaden til Panayotis Kokkinidis, som ble uteksaminert fra Gilead i 1964, ble avslått.
Dutch[nl]
De visumaanvraag voor Panayotis Kokkinidis, die in 1964 van Gilead was gegradueerd, werd afgewezen.
Portuguese[pt]
Foi recusado visto de entrada solicitado para Panayotis Kokkinidis, que se formara em Gileade em 1964.
Swedish[sv]
Panayotis Kokkinidis, som hade utexaminerats från Gileadskolan år 1964, ansökte om visum men fick avslag.
Swahili[sw]
Maombi ya vyeti kwa ajili ya Panayotis Kokkinidis, ambaye alikuwa amehitimu katika Gileadi katika 1964, yalikataliwa.