Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затова оставя чашите, за да ги откриеш.
Czech[cs]
A proto tam nechal ty sklenice, abysme je našli.
Greek[el]
Άφησε τα ποτήρια για να τα βρείτε.
English[en]
So he left these wine glasses for you to find.
Spanish[es]
Entonces dejó esas copas de vino para que las encontraran.
Croatian[hr]
Ostavio je čaše da ih nađete.
Hungarian[hu]
Azért hagyta ott a lakáson a poharakat.
Dutch[nl]
Dus moest jij deze glazen vinden.
Polish[pl]
Więc zostawił kieliszki na wino, żebyśmy je znaleźli.
Portuguese[pt]
E deixou os copos de vinho para você encontrar.
Romanian[ro]
A lăsat aceste pahare de vin ca să fie găsite.
Slovenian[sl]
Zato kozarec ni umil.
Serbian[sr]
Ostavio je čaše da ih nađete.
Turkish[tr]
O yüzden o şarap kadehlerini bırakmıştı.