Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فعلى سبيل المثال، جرى خلال تشرين الثاني/نوفمبر # تبادل للمزارعين الذين انتقلوا من سامباينا إلى أنتيسيرابي وهي قرية مجاورة أكثر تقدما في التنمية الريفية بهدف تعليم أبناء قرية سامباينا تقنيات زراعية مختلفة
English[en]
For instance, in November # an exchange of farmers between Sambaina and Antsirabe, a nearby village more advanced in rural development, took place with the goal of Sambaina villagers learning different agricultural techniques
Spanish[es]
Por ejemplo, en noviembre de # tuvo lugar un intercambio de agricultores entre Sambaina y Antsirabe, una aldea cercana más avanzada en materia de desarrollo rural, con el objetivo de que los habitantes de Sambaina aprendiesen distintas técnicas agrícolas
French[fr]
Par exemple, en novembre # il y a eu un échange entre les agriculteurs de Sambaina et d'Antsirabe, village situé à proximité qui se trouve à un stade plus avancé de développement rural, le but consistant à enseigner aux villageois de Sambaina différentes techniques agricoles
Russian[ru]
Например, в ноябре # года состоялся обмен фермерами между Самбайной и соседней деревней Антсирабе, более далеко продвинувшейся по пути развития сельских районов, с целью ознакомления жителей Самбайны с различными сельскохозяйственными технологиями