Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لايرجع ربما انا مخلص
Czech[cs]
Jsem moc velký idealista.
Greek[el]
Πρέπει να είμαι πάρα πολύ...
English[en]
I must be too idealistic
Spanish[es]
Tal vez yo sea muy leal... un idealista.
Croatian[hr]
Ili sam previše... idealista?
Indonesian[id]
Aku ini lebih dari seorang... idealis
Italian[it]
O sono troppo... idealista?
Dutch[nl]
Ik moet te... idealistisch zijn.
Polish[pl]
Muszę być również idealistyczny.
Portuguese[pt]
Devo ser idealista demais.
Romanian[ro]
Sau sunt prea... idealist?
Slovak[sk]
Nepochybne som veľký idealista.
Slovenian[sl]
Verjetno sem preveč idealist.
Serbian[sr]
Ili sam previše... idealista?
Turkish[tr]
Bence daha fazla olmalı... idealistçe.