Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Du solltest deinen Gurt anlegen.
English[en]
You might wanna fasten your seatbelt.
Persian[fa]
شاید بخوای کمربندت رو ببندی.
Finnish[fi]
Kannattaa panna turvavyö kiinni.
French[fr]
Tu ferais mieux de boucler ta ceinture.
Hebrew[he]
חבוב, כדאי שתחגור חגורת בטיחות.
Hungarian[hu]
Szerintem kösd be magad.
Italian[it]
E'meglio se ti allacci la cintura.
Lithuanian[lt]
Gal tu geriau prisisek diržą.
Malay[ms]
Ketatkan tali pinggang itu.
Portuguese[pt]
É melhor apertar o cinto.
Romanian[ro]
Cred că vrei să-ţi pui centura.