Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Прави се оценка на общия улов при замятането.
Danish[da]
Den samlede fangst i trækket anslås.
German[de]
Der Gesamtfang des Hols wird geschätzt.
Greek[el]
Εκτιμάται το σύνολο των αλιευμάτων της ανάσυρσης.
English[en]
The total catch in the haul shall be estimated.
Spanish[es]
Se hará una estimación de la captura total del lance.
Estonian[et]
Hinnatakse loomuse kogusaak.
Finnish[fi]
Laskukerran kokonaissaalis on arvioitava.
French[fr]
La capture totale du trait est estimée.
Croatian[hr]
Procjenjuje se ukupna količina ulova u izvlačenju.
Hungarian[hu]
Meg kell becsülni az egyes fogások során halászott teljes mennyiséget.
Italian[it]
Il totale delle catture della cala è stimato.
Lithuanian[lt]
Turėtų būti nustatomas visas žvejybos operacijos metu sužvejotų žuvų kiekis.
Latvian[lv]
Novērtē zvejas rīka iemetienā gūto kopējo nozveju.
Maltese[mt]
Il-qabda totali tar-refgħa għandha tiġi stmata.
Dutch[nl]
De totale vangst in de trek wordt geraamd.
Polish[pl]
Szacuje się całkowity połów w zaciągu.
Portuguese[pt]
É feita uma estimativa das capturas totais do lanço.
Romanian[ro]
Se evaluează captura totală la lansarea respectivă.
Slovak[sk]
Celkový úlovok pri záťahu sa určí na základe odhadu.
Slovenian[sl]
Oceni se skupni ulov v izvleku.
Swedish[sv]
Den totala fångsten i draget ska beräknas.