Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Závisí také na investorech v oblasti a na větším zapojení Africké unie.
Greek[el]
Εξαρτάται επίσης από τη μεγαλύτερη εμπλοκή των ενδιαφερομένων στην περιοχή καθώς και της Αφρικανικής Ένωσης.
English[en]
It also depends on the stakeholders of the region and of the African Union becoming more involved.
Spanish[es]
También depende de los agentes implicados de la región y de la intervención de la Unión Africana.
Estonian[et]
Abi sõltub ka piirkonna huvigruppidest ja Aafrika Liidu suuremast hõlmamisest.
Finnish[fi]
Se edellyttää myös alueen ja Afrikan unionin sidosryhmiltä aktiivisempaa osallistumista.
French[fr]
Ceci passe aussi par une implication accrue des acteurs de la région et de l'Union africaine.
Hungarian[hu]
Arra is szükség van, hogy a régióban érintett országok és az Afrikai Unió aktívabban lépjen fel.
Italian[it]
Un altro presupposto è anche un maggiore coinvolgimento degli altri interlocutori regionali e dell'Unione africana.
Lithuanian[lt]
Be to, tai priklausys ir nuo suinteresuotų regiono subjektų bei Afrikos Sąjungos aktyvesnio dalyvavimo.
Latvian[lv]
Tas ir atkarīgs arī no tā, vai vairāk iesaistīsies reģiona un Āfrikas Savienības ieinteresētās puses.
Dutch[nl]
Het impliceert ook een grotere betrokkenheid van de belanghebbenden in de regio en in de Afrikaanse Unie.
Polish[pl]
Zależy to również od zainteresowanych podmiotów w tym regionie i od większego zaangażowania Unii Afrykańskiej.
Portuguese[pt]
E passa também por uma participação acrescida dos actores da região e da União Africana.
Slovak[sk]
Závisí to aj od toho, či sa budú viac angažovať dotknuté strany v regióne a členovia Africkej únie.
Slovenian[sl]
Naslednji pogoj je vključitev vseh strani v regiji in Afriške unije.
Swedish[sv]
Det kräver även att regionens och Afrikanska unionens intressenter blir mer engagerade.