Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Deres misbrug kan ikke bruges til at fritage dem for ansvaret for deres kriminelle handlinger.
German[de]
Ihre Drogenabhängigkeit kann nicht dazu dienen, sie aus der Verantwortung für diese kriminellen Handlungen zu entlassen.
Greek[el]
Η τοξικομανία τους δεν μπορεί να χρησιμοποιείται για να τους απαλάσσει από την ευθύνη τους γι' αυτές τις εγκληματικές ενέργειες.
English[en]
Their addiction cannot be used to exonerate them from responsibility for those criminal acts.
Spanish[es]
Su adicción no debe servir de excusa para exonerarlos de la responsabilidad de dichos actos delictivos.
French[fr]
La dépendance des toxicomanes ne peut en aucun cas être invoquée pour exonérer leur responsabilité dans des actes criminels.
Dutch[nl]
Hun verslaving mag niet als excuus gebruikt worden om hen van de verantwoordelijkheid voor die strafbare handelingen te ontheffen.
Portuguese[pt]
A sua toxicodependência não pode ser utilizada para os exonerar da responsabilidade por tais actos criminosos.