Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Under section 9 of the said Act, Stolt Sea Farm Inc. has deposited with the Minister of Fisheries and Oceans, at Vancouver, British Columbia, and in the office of the District Registrar of the Land Registry District of Vancouver Island, at Victoria, British Columbia, under deposit number ET050402, a description of the site and licence renewal plans of a salmon aquaculture operation in Tribune Channel, fronting the southeast shore of Gilford Island, northwest of Humphrey Rock and opposite Bamber Point on Viscount Island.
French[fr]
La Stolt Sea Farm Inc. a, en vertu de l'article 9 de ladite loi, déposé auprès du ministre des Pêches et des Océans, à Vancouver (Colombie-Britannique), et au bureau de la publicité des droits du district d'enregistrement de l'île de Vancouver, à Victoria (Colombie-Britannique), sous le numéro de dépôt ET050402, une description de l'emplacement et les plans de renouvellement d'une licence d'aquaculture de saumon dans le chenal Tribune, en face de la rive sud-est de l'île Gilford, au nord-ouest de Humphrey Rock et du côté opposé au cap Bamber sur l'île Viscount.