Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предлагайте рибата, предлагайте и костура
Czech[cs]
Tlačte želvy, tlačte okouny.
German[de]
Verkauft Schnapper, verkauft Barsch.
Greek[el]
Προωθήστε τον λουτιάνο και την πέρκα.
English[en]
Push the snapper, push the bass.
Spanish[es]
Vended el pargo, vended la lubina.
French[fr]
Essayez de fourguer les poissons.
Hebrew[he]
תקדמו את הפארידה, תקדמו את הלברק.
Hungarian[hu]
Kínáljátok a vörös sügért, a tengeri sügért!
Italian[it]
Proponete il dentice, proponete la spigola.
Norwegian[nb]
Kjør på med snapper og abbor.
Dutch[nl]
Beveel de poon aan en de baars.
Portuguese[pt]
Empurra a anchova, empurra o baixo.
Romanian[ro]
Împingeți snapper, împingeți bas.
Russian[ru]
Ловите золотистого окуня, ловите окуня.
Slovenian[sl]
Priporočajte hlastače in brancine.
Swedish[sv]
Ni gör reklam för snapper och havsabborre.
Turkish[tr]
Balığı dayayın, levreği de dayayın.