Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد اخذت دروس فى علم رسم الخرائط تكلفت 80,000 دولار.اوجد
Czech[cs]
Utratil jsi $ 80,000 za hodiny kartografie.
Greek[el]
Έκανες μαθήματα χαρτογράφησης αξίας 80.000 δολ.
English[en]
You've had $ 80,000 worth of cartography lessons.
Spanish[es]
Tuviste $ 80 mil dólares en clases de cartografía.
French[fr]
On t'a payé 80 000 $ de cours de cartographie.
Croatian[hr]
Tvoji satovi kartografije su koštali 80 tisuća dolara.
Hungarian[hu]
80 ezer dollárnyi térképészeti óra van mögötted.
Italian[it]
Hai seguito 80 mila dollari di lezioni di cartografia, trovaci una via verso l'oceano!
Dutch[nl]
Je hebt voor $ 80.000 cartografielessen gehad.
Polish[pl]
Twoje lekcje kartografii kosztowały nas 80,000 $.
Portuguese[pt]
Você gastou US $ 80 mil em aulas de Cartografia.
Romanian[ro]
Ai avut lecţii de cartografie în valoare de 80.000 $!
Serbian[sr]
Tvoji satovi kartografije su koštali 80 tisuća dolara.
Turkish[tr]
Haritacılık derslerine 80 bin dolar harcadın.