Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какъв прекрасен ден е.
Czech[cs]
Drahá Phyllis, co to mělo...?
Danish[da]
Phyllis, hvad gik det...
German[de]
Phyllis, was sollte das?
Greek[el]
Αγαπητή μου Φίλις, τι συνέβη και...
English[en]
Now Phyllis dear, what was all this..
Spanish[es]
Ahora, Phyllis querida, ¿de qué se trata todo...?
Finnish[fi]
Phyllis, mitä nyt...
French[fr]
Phyllis, ma chère, qu'est-ce que...
Italian[it]
Phyllis cara, cos'era...
Japanese[ja]
親愛 な る フィリス この すべて は...
Norwegian[nb]
Hva gjaldt det, Phyllis?
Dutch[nl]
Zo, Phyllis, wat was dat allemaal...
Polish[pl]
Phyllis moja droga, o co...
Portuguese[pt]
Phyllis, querida, o que se passou...?
Romanian[ro]
Phyllis, draga mea, ce-i toată...
Russian[ru]
Филлис дорогая, что за срочность?