Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Старши сержант, имаме прилично обширен доклад от другите за мисията в Иран.
English[en]
Master sergeant, we have a fairly comprehensive report from other members of your unit on the exfil from Iran.
Spanish[es]
TRIUNFO Sargento primero, tenemos el informe de los otros miembros de su exfiltración de Irán.
Finnish[fi]
Meillä on aika kattava raportti muilta yksikkösi jäseniltä koskien pakoa Iranista.
French[fr]
Sergent-chef, nous avons un compte-rendu juste et compréhensible des autres membres de votre Unité à propos de l'exfiltration d'Iran.
Croatian[hr]
Naredniče, već imamo opsežan iskaz od drugih o izlasku iz Irana.
Hungarian[hu]
Főtörzsőrmester, van itt egy meglehetősen széles körű jelentés, amit az Egységének egyik tagja írt az iráni eseményekről.
Dutch[nl]
Master sergeant, we hebben... behoorlijk uitvoerig verslag van de overige teamleden van uw eenheid... over uw vertrek uit Iran.
Polish[pl]
Sierżancie, mamy już obszerny raport od innych członków pańskiego oddziału odnośnie ucieczki z Iranu.
Portuguese[pt]
Sargente, nós dificilmente tivemos um relatorio dos outros membros da unidade na fuga do irã
Turkish[tr]
Kıdemli Çavuş, elimizde İran'da birlikte görev yaptığınız takımınızın diğer üyelerinden edindiğimiz bilgilerden derlediğimiz geniş kapsamlı bir rapor var.