Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انزع الخنجر
Bulgarian[bg]
Махни камата.
Bosnian[bs]
Izvuci bodež.
Czech[cs]
Dej tu dýku pryč.
German[de]
Zieh den Dolch zurück.
Greek[el]
Βγάλε το στιλέτο.
English[en]
Remove the dagger.
Spanish[es]
Quítame la daga.
Finnish[fi]
Poista tikari.
French[fr]
Retire la dague.
Hebrew[he]
תוציא את הפגיון.
Croatian[hr]
Izvuci bodež.
Hungarian[hu]
Húzd ki a tőrt!
Italian[it]
Estrai quel pugnale.
Dutch[nl]
Verwijder de dolk.
Polish[pl]
Wyciągnij sztylet.
Portuguese[pt]
Retira a adaga.
Romanian[ro]
Scoate pumnalul.
Russian[ru]
Вытащи кинжал.
Slovak[sk]
Vytiahni tú dýku.
Slovenian[sl]
Izvleci bodalo.
Swedish[sv]
Ta bort dolken.
Turkish[tr]
Hançeri çıkar.