Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل ما أردته هو كوب من ( الكابوتشينو ) ْ
Bulgarian[bg]
А исках само едно капучино.
Czech[cs]
Chtěl jsem si dát jen kapučíno.
German[de]
Ich wollte nur einen Cappuccino.
Greek[el]
Eγώ έvα καπουτσίνο ήθελα μόvο.
English[en]
All I wanted was a cappuccino.
Spanish[es]
Todo lo que quiero es un capuchino.
French[fr]
Je ne voulais qu'un cappuccino.
Hebrew[he]
לא רציתי לעשות את זה, רק רציתי קפוצ'ינו. צא מזה!
Croatian[hr]
Hteo sam samo jedan kapućino.
Hungarian[hu]
Én csak egy cappuccinót akartam.
Icelandic[is]
Ég vildi bara einn cappuccino.
Italian[it]
lo volevo solo un cappuccino.
Dutch[nl]
Ik wou alleen een cappuccino.
Polish[pl]
Chciałem tylko wypić cappuccino.
Portuguese[pt]
E eu só queria um cappuccino.
Romanian[ro]
Si tot ce doream era un cappucino.
Russian[ru]
Я просто хотел каппучино.
Slovenian[sl]
Samo kapučino sem hotel.
Serbian[sr]
Hteo sam samo jedan kapućino.
Turkish[tr]
Sadece cappuçino istemiştim.