Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Считам, че "диверсифицирането на енергийните източници на Европейския съюз" е свързано с експлоатацията на изкопаемите източници в Каспийско море.
Czech[cs]
Jsem přesvědčena, že "diverzifikace energetických zdrojů EU" souvisí s využitím zdrojů fosilních paliv v oblasti kaspického moře.
Danish[da]
Jeg mener, at diversificeringen af EU's energiressourcer hænger sammen med udnyttelsen af de fossile ressourcer i Det Kaspiske Hav.
German[de]
Ich glaube, dass die "Diversifizierung der europäischen Energieressourcen" mit der Nutzung fossiler Ressourcen im Kaspischen Meer verknüpft ist.
Greek[el]
Πιστεύω ότι η "διαφοροποίηση των ενεργειακών εφοδιασμών" της ΕΕ συνδέεται με την εκμετάλλευση των ορυκτών πόρων στην Κασπία Θάλασσα.
English[en]
I believe that the 'diversification of EU energy resources' is linked to the exploitation of fossil resources in the Caspian Sea.
Spanish[es]
Creo que la "diversificación de los recursos energéticos de la UE" está vinculada a la explotación de los recursos fósiles del Mar Caspio.
Estonian[et]
Usun, et "ELi energiaressursside mitmekesistamine” on seotud Kaspia mere fossiilressursside ärakasutamisega.
Finnish[fi]
Uskon, että niin kutsuttu EU:n energialähteiden monipuolistaminen on yhteydessä Kaspianmeren fossiilisten varantojen hyödyntämiseen.
French[fr]
Je pense que "la diversification des ressources énergétiques de l'UE" est liée à la mise en production de ressources fossiles en Mer Caspienne.
Italian[it]
Ritengo che la "diversificazione delle risorse energetiche dell'Unione europea” sia legata allo sfruttamento delle risorse fossili del mar Caspio.
Latvian[lv]
Es uzskatu, ka "ES enerģijas resursu dažādošana” ir saistīta ar Kaspijas jūras fosilo avotu izmantošanu.
Dutch[nl]
Ik denk dat "diversificatie van de energiebronnen van de EU" in verband wordt gebracht met de exploitatie van fossiele bronnen in de Kaspische Zee.
Polish[pl]
Wierzę, że "dywersyfikacja zasobów energetycznych UE” wiąże się z eksploatacją złóż paliw kopalnych na Morzu Kaspijskim.
Portuguese[pt]
Entendo que a "diversificação dos recursos energéticos da UE” está relacionada com a exploração de recursos fósseis no Mar Cáspio.
Romanian[ro]
Cred că "diversificarea resurselor energetice ale UE” este legată de exploatarea resurselor fosile din Marea Caspică.
Slovak[sk]
Domnievam sa, že diverzifikácia zdrojov energie EÚ sa spája s využívaním fosílnych zdrojov v Kaspickom mori.
Slovenian[sl]
Menim, da je "povečanje raznolikosti energetskih virov EU" povezano z izkoriščanjem fosilnih virov v Kaspijskem morju.
Swedish[sv]
Jag förmodar att diversifieringen av unionens energiförsörjning är kopplad till utnyttjandet av fossila tillgångar i Kaspiska havet.