Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zahrnuje rybolovné činnosti, které nejsou výslovně uvedeny; z čehož může být uloveno až 350 tun jazyka obecného.
Danish[da]
Omfatter fiskeri, der ikke er specificeret; der kan fanges op til 350 t søtunge.
German[de]
Schließt nicht besonders erwähnte Fangrechte ein, wovon bis zu 350 t Seezunge gefangen werden können.
Greek[el]
Περιλαμβάνει τους αλιευτικούς πόρους που δεν αναφέρονται συγκεκριμένα, εκ των οποίων μπορούν να αλιεύονται το ανώτατο 350 τόνοι γλώσσας.
English[en]
Includes fisheries not specifically mentioned; of which up to 350 tonnes of sole may be fished.
Spanish[es]
Incluidas las pesquerías no mencionadas específicamente, de las cuales pueden pescarse hasta 350 toneladas de lenguado.
Estonian[et]
Hõlmab püügipiirkondi, mida eraldi ei mainita; võib püüda kuni 350 tonni merikeelt.
Finnish[fi]
Mukaan luettuina kalastustyypit, joita ei ole erikseen mainittu; kielikampelaa voidaan kalastaa tästä enintään 350 tonnia.
French[fr]
Comprend les activités de pêche non mentionnées spécifiquement; dont 350 tonnes au maximum peuvent consister en sole.
Hungarian[hu]
A nem kifejezetten említett halászterületekkel együtt; melyből 350 tonna közönséges nyelvhal halászható.
Lithuanian[lt]
Įtraukta konkrečiai nepaminėta žvejyba, iš kurios galima sužvejoti iki 350 t jūrų liežuvių.
Latvian[lv]
Ieskaitot zveju, kas nav īpaši pieminēta; šīs kvotas robežās drīkst nozvejot līdz 350 tonnas jūrasmēļu.
Dutch[nl]
Met inbegrip van niet specifiek vermelde visserijtakken, waarvan maximaal 350 t tong mag worden gevist.
Polish[pl]
Obejmuje połowy, które nie zostały określone w szczególny sposób; z których może zostać odłowione do 350 ton soli.
Portuguese[pt]
Inclui pescas não referidas especificamente, das quais podem ser pescadas até 350 toneladas de linguado.
Slovak[sk]
Zahrnuje rybolovy osobitne neuvedené; z toho sa môže uloviť do 350 ton Morského jazyka.
Slovenian[sl]
Vključuje ribolov, ki ni posebej naveden; od tega se lahko ulovi do 350 ton morskih listov.
Swedish[sv]
Inkluderar de fisken som inte särskilt nämns, varav upp till 350 ton tunga får fiskas.