Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Икономически консултации при изпълнение на сделки, изключително в областта на транспорта, трафика, складирането и външната, както и вътрешната стокова икономика за трети лица
Czech[cs]
Poradenství v oblasti podnikové ekonomiky při realizování obchodů výhradně v oblasti transportu, dopravy, skladování a externí i interní zbožní hospodářství pro třetí osoby
Danish[da]
Professionel rådgivning vedrørende forretningsvirksomhed i forbindelse med gennemførelse af forretninger, udelukkende inden for transport, trafik, oplagring og ekstern samt intern varedisponering for tredjemand
German[de]
Betriebswirtschaftliche Beratung bei der Durchführung von Geschäften im Bereich ausschließlich Transport, Verkehr, Lagerhaltung und externer sowie interner Warenwirtschaft für Dritte
Greek[el]
Παροχή επιχειρηματικών συμβουλών κατά τη διεκπεραίωση υποθέσεων αποκλειστικά στους τομείς των μεταφορών, των συγκοινωνιών, της αποθήκευσης και της εξωτερικής και εσωτερικής μηχανοργάνωσης για τρίτους
English[en]
Professional business consultancy regarding the conducting of transactions, exclusively in the field of transport, storage and the external and internal management of goods for others
Spanish[es]
Asesoramiento empresarial para la realización de negocios exclusivamente en el sector del transporte, tráfico, almacenaje así como administración exterior e interior de mercancías para terceros
Estonian[et]
Majandusalane nõustamine tehningute tegemisel ainult transpordi, liikluse, ladustamise ning välise ja sisemise kaubakorralduse alal kolmandate isikute jaoks
Finnish[fi]
Tekninen neuvonta kauppojen toteuttamisessa ainoastaan kuljetuksen, liikenteen, varastoinnin ja ulkoisen sekä sisäisen tuotteiden hallinnan alalla kolmannen osapuolen lukuun
French[fr]
Consultation professionnelle d'affaires exclusivement dans le domaine du transport, de l'entreposage et de la gestion externe et interne des stocks pour le compte de tiers
Hungarian[hu]
Ügyletek végrehajtásával kapcsolatos gazdasági tanácsadás kizárólag a mások számára történő szállítás, közlekedés, raktározás és külső valamint belső árugazdálkodás területén
Italian[it]
Consulenza professionale nella realizzazione d'affari nel settore dei trasporti, del traffico, dell'immagazzinamento e della gestione merceologica esterna ed interna per conto terzi
Lithuanian[lt]
Įmonės valdymo konsultacijos sudarant transporto, pervežimo, sandėliavimo ir prekybos sandorius tretiesiems asmenims
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības konsultācijas veicot darījumus galvenokārt transporta, satiksmes, noliktavu turēšanas un ārējās, kā arī iekšējās preču saimniecības trešajai personai, jomās
Maltese[mt]
Konsulenza ekonomika dwar it-tmexxija ta' transazzjonijiet fil-qasam tat-trasport, ħażna u loġistika esterna u interna ta' oġġetti għal terzi persuni
Dutch[nl]
Bedrijfseconomisch advies bij zakelijke transacties uitsluitend op het gebied van transport, verkeer, opslag en externe alsmede interne goederenhuishouding voor derden
Polish[pl]
Doradztwo ekonomiczne przy prowadzeniu interesów wyłącznie w zakresie transportu, ruchu drogowego, magazynowania i zewnętrznej jak również wewnętrznej gospodarki towarowej dla osób trzecich
Portuguese[pt]
Consultadoria em matéria de gestão de empresas a nível dos negócios na área dos transportes, das comunicações, da armazenagem e da gestão externa e interna de stocks por conta de outrem
Romanian[ro]
Consultanta economica de afaceri la derularea de afaceri in domeniul exclusiv de transport, trafic, depozitare si gestiune interna si externa a marfurilor pentru terti
Slovak[sk]
Podnikové poradenstvo pri realizácii obchodov v oblasti prepravy, dopravy, uskladnenia a externého, ako aj interného tovarového hospodárstva pre tretie subjekty
Slovenian[sl]
Poslovno-ekonomsko svetovanje pri izvajanju poslov na področju izključno transporta, prometa, skladiščenja in zunanjega kot tudi notrnjega blagovnega prometa za tretjo osebo
Swedish[sv]
Professionell konsultation avseende genomförande av affärer uteslutande inom området för transport, trafik, lagerhållning samt extern och intern varuförvaltning för tredje man