Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا تزوجتي عمي ( هوغو )..
Bulgarian[bg]
Ако се ожените...
Czech[cs]
Jestli si vezmete strýčka Huga...
Greek[el]
Αν παντρευτείς τον θείο Χιούγκο...
English[en]
If you marry Uncle Hugo...
Spanish[es]
Si te casas con el tío Hugo...
Finnish[fi]
Jos nait Hugo-sedän...
French[fr]
Si vous épousez oncle Hugo...
Croatian[hr]
Ako se udaš za ujaka Huga...
Hungarian[hu]
Ha hozzámegy Hugo bácsihoz...
Italian[it]
Se sposi zio Hugo...
Dutch[nl]
Als je met oom Hugo trouwt...
Polish[pl]
– Jeśli poślubisz wujka Hugo...
Portuguese[pt]
Se você se casar com o tio Hugo...
Romanian[ro]
Dacă te căsătoreşti cu unchiul Hugo...
Russian[ru]
Если вы выйдете за дядю Хьюго...
Slovenian[sl]
Če se boš poročila s stricem Hugom...
Turkish[tr]
Hugo amcamla evlenirsen...