Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انجيلا ) ، شكراً جزيلاً لكِ )
Bulgarian[bg]
Анджела, много ти благодаря.
Czech[cs]
Angelo, opravdu moc vám děkuji.
German[de]
Angela, vielen Dank.
Greek[el]
ʼντζελα, σε ευχαριστώ πάρα πολύ.
English[en]
Angela, thank you very, very much.
Persian[fa]
آنجلا ، خیلی خیلی ممنونم
Finnish[fi]
Angela, kiitos oikein paljon.
French[fr]
Angela, merci beaucoup.
Croatian[hr]
Angela, puno ti hvala.
Italian[it]
Angela, davvero tante grazie.
Dutch[nl]
Angela, heel erg bedankt.
Polish[pl]
Bardzo dziękuję.
Portuguese[pt]
Ângela, muito, muito obrigado.
Romanian[ro]
Angela, mulţumesc foarte mult.
Russian[ru]
Энжела, спасибо, большое спасибо.
Turkish[tr]
Angela, çok çok müteşekkirim.