Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Косвени вреди. "
Czech[cs]
" Přidružená škoda ".
German[de]
" Kollateralschaden ".
Greek[el]
– Παράπλευρη απώλεια.
English[en]
Collateral damage.
Spanish[es]
" Daño colateral ".
French[fr]
C'est un dommage collatéral.
Croatian[hr]
Kolateralna šteta.
Hungarian[hu]
Civil áldozatnak.
Italian[it]
" Ci e'andato di mezzo. "
Macedonian[mk]
Колатерална штета ".
Dutch[nl]
Een geluk bij een ongeluk.
Polish[pl]
" Nieznaczne uszkodzenie. "
Portuguese[pt]
Danos colaterais.
Romanian[ro]
" Victima colaterala ".
Russian[ru]
" Побочный ущерб ".
Swedish[sv]
lndirekt skadeverkan.
Turkish[tr]
" Kasıtsız hasar. "