Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Toerreovn med ventilationsudstyr, automatisk temperaturindstilling og termometer.
German[de]
Trockenschrank mit Ventilationseinrichtung, automatischer Temperaturregelung und Thermometer.
Greek[el]
Κλίβανος ξηράνσεως εφοδιασμένος με σύστημα αερισμού, με αυτόματη ρύθμιση της θερμοκρασίας και με θερμόμετρο.
English[en]
Drying oven with a ventilating device, automatic temperature setting and thermometer.
Spanish[es]
Estufa dotada de un sistema de ventilacion , de regulacion automatica de temperatura y de un termometro .
Estonian[et]
Ventilatsiooniseadise, automaatse termoregulaatori ja termomeetriga kuivatuskapp.
French[fr]
Étuve dotée d'un système de ventilation, d'un réglage automatique de température et d'un thermomètre.
Croatian[hr]
Sušilica s napravom za ventilaciju s automatskim postavljanjem temperature i termometrom.
Hungarian[hu]
Szárítókemence szellőztető berendezéssel, automata hőmérséklet-szabályozóval és hőmérővel.
Italian[it]
Stufa termoregolabile, dotata di un sistema di ventilazione e munita di un termometro.
Lithuanian[lt]
Džiovinimo spinta su ventiliavimo įtaisu, automatiniu temperatūros reguliatoriumi ir termometru.
Latvian[lv]
Žāvēšanas skapis ar ventilācijas ierīci, automātisku temperatūras regulēšanu un termometru.
Maltese[mt]
Forn tat-tnixxif b'tagħmir għall-ventilazzjoni, regolamentazzjoni awtomatika tat-temperatura u termometru.
Dutch[nl]
Een droogstoof voorzien van een ventilatiesysteem, een automatische temperatuurregeling en een thermometer.
Polish[pl]
Piec suszarniczy z urządzeniem wentylacyjnym, automatycznym ustawianiem temperatury i termometrem.
Portuguese[pt]
Estufa dotada dum sistema de ventilação, dum regulador automático de temperatura e dum termómetro.
Romanian[ro]
Etuvă prevăzută cu un sistem de ventilare, un dispozitiv de reglare automată a temperaturii și un termometru.
Slovak[sk]
Sušiareň s odvetrávacím systémom, s automatickou reguláciou teploty a s teplomerom.