Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
код/наименование на лабораторията, извършила първоначалния анализ;
Czech[cs]
kód/název laboratoře, která se účastní detekce;
Danish[da]
kode for/navn på det laboratorium, der foretager påvisningen
German[de]
Code/Name des mit dem Nachweis befassten Labors;
Greek[el]
κωδικός/ονομασία του εργαστηρίου που συμμετείχε στην ανίχνευση·
English[en]
the code/name of the laboratory involved in the detection;
Spanish[es]
Código/nombre del laboratorio encargado de la detección
Estonian[et]
tuvastamisega tegeleva labori kood/nimi;
Finnish[fi]
Osoittamisesta vastaavan laboratorion tunnus ja/tai nimi
French[fr]
code/nom du laboratoire chargé de la détection;
Hungarian[hu]
a kimutatásban részt vevő laboratórium kódja/neve;
Italian[it]
codice/nome del laboratorio responsabile dell'individuazione;
Lithuanian[lt]
aptikimo tyrime dalyvavusios laboratorijos kodas ir (arba) pavadinimas;
Latvian[lv]
noteikšanā iesaistītās laboratorijas kods;
Maltese[mt]
il-kodiċi/l-isem tal-laboratorju involut fl-iżvelar
Dutch[nl]
de code/naam van het bij de detectie betrokken laboratorium;
Polish[pl]
kod/nazwa laboratorium przeprowadzającego wykrywanie;
Portuguese[pt]
Código/designação do laboratório envolvido na detecção;
Romanian[ro]
codul/numele laboratorului care participă la depistare;
Slovak[sk]
kód/názov laboratória, ktoré sa zúčastňuje na zisťovaní výskytu MRSA;
Slovenian[sl]
oznaka/ime laboratorija, vključenega v odkrivanje;
Swedish[sv]
Kod för/namn på det laboratorium som utfört påvisningen.