Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
В данните за световното производство както леките, така и тежките редкоземни елементи, са наречени концентрати на редкоземни оксиди.
Czech[cs]
Globální produkce se vztahuje ke koncentrátům oxidů vzácných zemin s obsahem lehkých i těžkých prvků.
Danish[da]
Den globale produktion henviser til koncentrater af såvel lette som tunge sjældne jordarters oxider.
German[de]
Die weltweite Produktion bezieht sich auf Konzentrate von Seltenerdoxiden sowohl für leichte als auch für schwere seltene Erden.
Greek[el]
Η παγκόσμια παραγωγή αφορά τα συμπυκνώματα οξειδίων σπάνιων γαιών τόσο για τις ελαφρές όσο και για τις βαριές σπάνιες γαίες.
English[en]
Global production refers to Rare Earth Oxides concentrates for both Light and Heavy Rare Earth Elements.
Spanish[es]
La producción mundial se refiere a los concentrados de óxidos de tierras raras, tanto ligeras como pesadas.
Estonian[et]
Üleilmse tootmise all mõeldakse nii kergete kui ka haruldaste muldmetallide oksiidide kontsentraate.
Finnish[fi]
Maailmanlaajuisella tuotannolla tarkoitetaan harvinaisten maaoksidien rikasteita sekä kevyiden että raskaiden harvinaisten maametallien kohdalla.
French[fr]
La production mondiale fait référence aux concentrés d’oxydes de terres rares pour les terres rares légères et lourdes.
Croatian[hr]
Podaci o globalnoj proizvodnji odnose se na koncentrate oksida lakih i teških rijetkih zemnih elemenata.
Hungarian[hu]
A globális termelés mind a könnyű, mind a nehéz ritkaföldfémek esetében a ritkaföldfém-oxidok koncentrátumaira vonatkozik.
Italian[it]
La produzione globale si riferisce a concentrati di ossidi di terre rare leggere e pesanti.
Lithuanian[lt]
Pasaulinė gamyba apima retųjų žemių oksidų koncentratus, kuriuose gali būti tiek lengvųjų, tiek sunkiųjų retųjų žemių elementų.
Latvian[lv]
Globālā ražošana attiecas uz retzemju oksīdu koncentrātiem gan pie vieglajiem, gan smagajiem retzemju elementiem.
Maltese[mt]
Il-Produzzjoni globali tirreferi għall-konċentrati tal-Ossidi tal-Materjali tal-Art Rari kemm għall-Elementi tal-Materjali tal-Art Tqal kif ukoll dawk Ħfief.
Dutch[nl]
De mondiale productie heeft betrekking op concentraten van zeldzame aardmetaaloxiden voor zowel lichte als zware zeldzame aardmetalen.
Polish[pl]
Globalna produkcja dotyczy koncentratów tlenków metali ziem rzadkich – zarówno lekkich jak i ciężkich.
Portuguese[pt]
A produção mundial refere-se a concentrações de óxidos de terras raras tanto para elementos de terras raras leves como pesados.
Romanian[ro]
Producția mondială se referă la concentrații de oxizi din pământuri rare, atât pentru pământurile rare ușoare, cât și pentru cele grele.
Slovak[sk]
Svetová výroba sa týka koncentrátov oxidov kovov vzácnych zemín pre prvky ľahkých, ako aj ťažkých vzácnych zemín.
Slovenian[sl]
Svetovna proizvodnja se pri lahkih in težkih redkih zemeljskih elementih nanaša na koncentrate oksidov redkih zemeljskih kovin.
Swedish[sv]
Global produktion syftar på koncentrat av sällsynta jordartsoxider för både lätta och tunga sällsynta jordartsmetaller.