Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Библейското изселване на евреите от Египет, показвало, че те влезли в Ханаан и се присъединили към лунния култ към Изис, Слънчевият култ към Ра, и Сатурниевия култ към Ел.
Greek[el]
Η βιβλική έξοδος των Εβραίων από την Αίγυπτο... έδειξε ότι μπήκαν στην Καναάν και ένωσαν την ηλιακή αίρεση της Ίσις... την Ηλιακή αίρεση του Ρα, και την Κρονιακή αίρεση του Ελ.
English[en]
The biblical exodus of the Hebrews from Egypt showed that they entered Canaan and merged the Lunar cult of Isis, the Solar cult of Ra, and the Saturnian cult of El.
Spanish[es]
El éxodo bíblico de los hebreos desde Egipto mostró que cuando llegaron a Caanan adoptaron el culto lunar de Isis y lo mezclaron con el culto solar de Ra, y el culto saturnino de " Él "
Hungarian[hu]
A héberek Egyiptomból való bibliai kivonulása mutatja, hogy beléptek Kánaánba, és összeolvasztották Isis holdkultuszát, Ra napkultuszát és El szaturnuszi kultuszát.
Italian[it]
L'esodo biblico degli Ebrei dall'Egitto ci ha dimostrato che entrarono in Canaan e mischiarono il culto lunare di Iside ( Isis ndt. ), con il culto Solare di Ra ed il culto di Saturno di El.
Norwegian[nb]
Den bibelske utvandringen av hebreerne fra Egypt viste at de kom inn i Kanaan og fusjonert Lunar kulten av Isis, Solar kult av Ra, og Saturn kult av El.
Portuguese[pt]
O êxodo bíblico dos hebreus que saíram do Egito mostra que eles chegaram a Canaã e fundiram o culto lunar de Ísis, o culto solar de Rá e o culto saturnino de El