Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ونحنُ لسنا بفيلم " فتيات جامحة "!
Bulgarian[bg]
Да не си луда.
Bosnian[bs]
A ovo nije " Podivljale devojke "!
Czech[cs]
A tohle není natáčení " Girls Gone Wilde "!
Danish[da]
Vil du så holde op!
German[de]
Und den hier wollen wir nicht auf YouTube sehen.
Greek[el]
Ούτε παίζεις στο " Τα Κορίτσια το Γλεντάνε "!
English[en]
And this is not Girls Gone Wild!
Spanish[es]
¡ Y esto no es Sexo en Nueva York!
Estonian[et]
Ja see pole pornosaade!
Finnish[fi]
Eikä tämä ole aikuisviihdettä!
French[fr]
C'est pas les Les Filles se Déchainent!
Hebrew[he]
וזה לא " בחורות מתפרעות "!
Croatian[hr]
A ovo nije " Podivljale djevojke "!
Hungarian[hu]
És ez nem sztriptízbár!
Indonesian[id]
Dan ini bukan cewek baik bertindak liar!
Icelandic[is]
Og ekki heldur flasskeppni!
Italian[it]
Questo non è Sex and the City
Dutch[nl]
En dit is geen Girls Gone Wild.
Polish[pl]
A to nie są " Dzikie dziewczynki "!
Portuguese[pt]
E isso não é o " Girls Gone Wild "!
Romanian[ro]
Şi nu suntem la " Fete dezlănţuite ".
Russian[ru]
И не видео " Девчонки сходят с ума "!
Slovenian[sl]
To pa ne pohujšljiv film.
Serbian[sr]
Ovo nisu " Podivljale devojke "!
Turkish[tr]
Girls Gone Wild programı da değil!