Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلننته من هذا.
Bangla[bn]
এটা শেষ কর.
Bosnian[bs]
Završimo ovo!
Czech[cs]
Tak to dokončíme.
Danish[da]
Lad os gøre en ende på det her.
German[de]
Bringen wir es zu Ende.
Greek[el]
Aς τελειώvoυμε.
English[en]
Let's get this done.
Spanish[es]
Acabemos la misión.
Persian[fa]
بذار كارو يكسره كنيم.
Finnish[fi]
Hoidetaan tämä homma.
Hungarian[hu]
Fejezzük be ezt a cirkuszt.
Indonesian[id]
Mari selesaikan ini.
Italian[it]
Vediamo di farla finita.
Korean[ko]
대령님, 호위함들이 격추됩니다
Malay[ms]
Mari selesaikannya.
Norwegian[nb]
La oss bIi ferdig.
Dutch[nl]
Maak het af.
Portuguese[pt]
Vamos lá acabar com isto.
Romanian[ro]
Hai sa terminam odata.
Russian[ru]
Дoвeдeм дeлo дo кoнцa.
Slovenian[sl]
Opravimo to.
Turkish[tr]
Bitirelim şu işi!