Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jakoby moje sebeúcta nebyla už tak nízko.
English[en]
As if my seIf-esteem wasn't low enough.
Spanish[es]
Como si mi autoestima no estuviera ya bastante baja.
Hungarian[hu]
Mintha nem lett volna elég alacsony az önbizalmam.
Italian[it]
Come se la mia autostima non fosse gia'abbastanza scarsa.
Portuguese[pt]
Como se minha auto-estima já não estivesse baixa.
Romanian[ro]
De parca parerea mea despre mine nu era indeajuns de josnica.