Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неметални фиксирани, свободни, сгъваеми и/или приложими разделения, прегради и системи за стени и/или инсталации
Czech[cs]
Nekovové pevné, volně stojící, skládací a/nebo pohyblivé příčky, zástěny a stěnové systémy a/nebo instalace
Danish[da]
Ikke-metalliske skillevægge, skærme og vægsystemer og/eller installationer, som er fastinstallerede, fritstående, som kan foldes og/eller betjenes
German[de]
Fixierte, freistehende, zusammenklappbare und/oder handhabbare Abtrennungen, Abschirmungen und Wandsysteme und/oder -installationen, nicht aus Metall
Greek[el]
Διαχωριστικά, παραπετάσματα και συστήματα τοίχων και/ή εγκαταστάσεις, μη μεταλλικά, σταθερά, αυτόνομα, αναδιπλούμενα και/ή με δυνατότητα λειτουργίας
English[en]
Non-metallic fixed, free-standing, folding and/or operable partitioning, screens, and wall systems and/or installations
Spanish[es]
Separaciones, pantallas y sistemas o instalaciones de muro no metálicos fijos, independientes, plegables o accionables
Estonian[et]
Mittemetallist kinnitatavad, vabalt seisvad, kokkupandavad ja/või juhitavad vaheseinad, sirmid ja seinasüsteemid ja/või -paigaldised
Finnish[fi]
Muut kuin metalliset kiinteät, irralliset, kokoontaitettavat ja/tai siirrettävät väliseinät, seinäkkeet ja seinäjärjestelmät ja/tai seinäasennukset
French[fr]
Cloisons, paravents, et systèmes et/ou installations muraux non métalliques fixes, autoporteurs, pliables et/ou exploitables
Hungarian[hu]
Nem fém, rögzített, szabadon álló, összecsukható és/vagy működtethető válaszfalak, spanyolfalak és falazatrendszerek és/vagy felszerelések
Italian[it]
Sistemi divisori, schermi e sistemi di pareti fissi, autonomi, pieghevoli e/o azionabili, tutti non metallici
Lithuanian[lt]
Nemetalinės fiksuotos, pastatomos, sulankstomos ir/ar veikiančios pertvaros, širmos ir sienų sistemos ir/ar įrenginiai
Latvian[lv]
Nemetāla fiksētās, brīvstāvošās, salokāmās un/vai darbināmās starpsienas, šķērssienas un sienu sistēmas, un/vai instalācijas
Maltese[mt]
Partizzjonijiet fissi, li jżommu waħedhom, li jintlewew u/jew operabbli mhux metalliċi, skrins, u sistemi u/jew installazzjonijiet tal-ħajt
Dutch[nl]
Vaste, vrijstaande, opklapbare en/of bedienbare afscheidingen, schermen en wandsystemen en/of -installaties, niet van metaal
Polish[pl]
Niemetalowe złączki, wolno stojące, składane i/lub obsługujace partycjonowanie, ekrany, systemy ścian i/lub urządzeń
Portuguese[pt]
Partições, divisórias e sistemas de parede e/ou instalações não metálicos fixos, autónomos, dobráveis e/ou operáveis
Romanian[ro]
Pereţi despărţitori, paravane şi pereţi şi/sau instalaţii de perete fixe, autonomi, pliante şi/sau operabile
Slovak[sk]
Nekovové pevné, samostatné, skladacie alebo riaditeľné priečky, steny a nástenné systémy
Slovenian[sl]
Nekovinski fiksni, prostostoječi, zložljivi in/ali vodljivi pregrade, zasloni in stenski sistemi in/ali instalacije
Swedish[sv]
Icke-metalliska fasta, fristående, vikbara och/eller manövrerbara avbalkningar, skärmar, och väggsystem och/eller inrättningar