Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кой друг е знаел че Джонсън ще се спуска миналата вечер?
Czech[cs]
Kdo další věděl, že se poručík Johnson bude minulou noc slaňovat?
Danish[da]
Hvem mere vidste, at Johnson skulle klatre i går?
German[de]
Wer wusste, dass Johnson letzte Nacht klettern würde?
Greek[el]
Ποιος άλλος ήξερε ότι ο Τζόνσον θα έκανε κατάβαση εχθές το βράδυ;
English[en]
Who else knew Johnson was going to be rappelling last night?
Spanish[es]
¿Quién más sabía que Johnson bajaría ayer?
Finnish[fi]
Kuka muu tiesi, mitä Johnson teki eilen illalla?
French[fr]
Qui d'autre savait que Johnson ferait de la descente en rappel?
Hungarian[hu]
Ki tudta, hogy Johnson aznap szikIát fog mászni?
Dutch[nl]
Wie wist dat hij gisterenavond zou afdalen?
Polish[pl]
Kto prócz grupy Johnsona wiedział o nocnych ćwiczeniach?
Portuguese[pt]
Quem mais sabia que Johnson escalaria ontem?
Romanian[ro]
Cine mai stia unde va fi Johnson?
Swedish[sv]
Vem mer visste att Johnson skulle klättra igår?
Turkish[tr]
Johnson'ın dün gece uçurumdan ineceğini başka kim biliyordu?