Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Аксесоари за велосипеди и части за тях, а именно стойки за велосипеди, велосипедни кормила, джанти за велосипеди, манивели за велосипеди, спици за велосипеди, педали за велосипеди, седалки за велосипеди и рамки за велосипеди
Czech[cs]
Příslušenství pro jízdní kola a jejich součásti, jmenovitě stojany jízdních kol, řídítka jízdních kol, cyklistické ráfky, zalomené hřídele jízdních kol, paprsky jízdních kol, pedály pro jízdní kola, sedla jízdních kol a rámy jízdních kol
Danish[da]
Cykeltilbehør og dele hertil, nemlig cykelstativer, cykelstyr, fælge til cykelhjul, kranke til cykler, hjuleger til cykler, pedaler til cykler, cykelsadler og cykelstel
German[de]
Fahrradzubehör und deren Teile nämlich Fahrradständer, Fahrradlenkstangen, Fahrradfelgen, Kurbeln für Fahrräder, Fahrradspeichen, Fahrradpedale, Fahrradsättel und Fahrradrahmen
Greek[el]
Εξαρτήματα για ποδήλατα και μέρη αυτών, συγκεκριμένα, στηρίγματα ποδηλάτου, τιμόνια για ποδήλατα, σώτρα ποδηλάτου, στρόφαλοι για δίτροχα ποδήλατα, ακτίνες ποδηλάτου, ποδωστήρια (πετάλια) για ποδήλατα, σέλες ποδηλάτου και σκελετοί ποδηλάτων
English[en]
Bicycle accessories and parts therefore, namely, bicycle stands, bicycle handle bars, bicycle rims, cranks for cycles, bicycle spokes, pedals for bicycles, bicycle saddles and bicycle frames
Spanish[es]
Accesorios para bicicletas y sus partes, en concreto, soportes de bicicletas, manillares de bicicletas, llantas de bicicletas, manivelas de bicicletas, radios de ruedas de bicicletas, pedales de bicicleta, sillines de bicicletas y cuadros de bicicletas
Estonian[et]
Jalgrattatarvikud ja nende osad, nimelt jalgratta tugihargid, jalgratta juhtrauad, jalgrattapöiad, käivitusvändad, jalgrattakodarad, jalgrattapedaalid, jalgrattasadulad ja jalgrattaraamid
Finnish[fi]
Polkupyörien varusteet ja niiden osat, nimittäin polkupyörätelineet, polkupyörien ohjaustangot, polkupyörien vanteet, polkupyörien poljinkammet, polkupyörien pinnat, polkupyörien polkimet, polkupyörien satulat ja polkupyörien rungot
French[fr]
Accessoires de bicyclettes et pièces pour celles-ci, à savoir, béquilles de bicyclette, poignées de guidon de bicyclette, jantes de bicyclette, manivelles pour bicyclettes, rayons de bicyclette, pédales de bicyclette, selles de bicyclette et cadres de bicyclette
Hungarian[hu]
Kerékpártartozékok és -alkatrészek, nevezetesen, kerékpárkitámasztók, kerékpárkormányok, kerékpárokhoz való kerékfelnik, kerékpárokhoz való hajtókarok, kerékpárokhoz való kerékküllők, kerékpárokhoz való pedálok, kerékpárnyergek és kerékpárvázak
Italian[it]
Accessori per biciclette e parti relative, ovvero cavalletti per bicilette, manubri per biciclette, cerchi per biciclette, manovelle per biciclette, raggi per biciclette, pedali per biciclette, sellini per biciclette e telai per biciclette
Lithuanian[lt]
Dviračių priedai ir jų dalys, būtent dviračių atramos, dviračių vairai, dviračių ratlankiai, alkūninės dviračių svirtys, dviračių stipinai, dviračių pedalai, dviračių balneliai ir dviračių rėmai
Latvian[lv]
Velosipēdu piederumi un to daļas, proti, velosipēdu statīvi, velosipēdu rokturi, velosipēdu stīpas, velosipēdu kloķi, velosipēdu spieķi, velosipēdu pedāļi, velosipēdu sēdekļi un divriteņu rāmji
Maltese[mt]
Aċċessorji għar-roti u partijiet għal dawn, jiġifieri, stends tar-roti, staneg tal-manubriji tar-roti, rimmijiet tar-roti, kranki għar-roti, mgħażel għar-roti, pedali għar-roti, sarraġ għar-roti, oqfsa għar-roti
Dutch[nl]
Rijwielaccessoires en onderdelen daarvoor, te weten fietsenstandaards, rijwielsturen, velgen voor rijwielen, cranks voor rijwielen, rijwielspaken, pedalen voor fietsen, rijwielzadels en rijwielframes
Polish[pl]
Akcesoria do rowerów i części do nich, mianowicie stojaki do rowerów, kierownice do rowerów, obręcze kół do rowerów, korby do rowerów, szprychy do rowerów, pedały do rowerów, siodełka do rowerów i ramy do rowerów
Portuguese[pt]
Acessórios para bicicletas e respectivas peças, nomeadamente suportes de pé para bicicletas, guiadores de bicicletas, aros para bicicletas, manivelas para velocípedes, raios para bicicletas, pedais para bicicletas, selins de bicicletas e quadros de bicicletas
Romanian[ro]
Accesorii biciclete şi piese pentru acestea, şi anume, suporturi de biciclete, bare de direcţie pentru biciclete, jante de biciclete, cricuri pentru biciclete, spiţe de bicicletă, pedale pentru biciclete, şei pentru biciclete şi cadre pentru biciclete
Slovak[sk]
Príslušenstvo pre bicykle a ich časti, menovite stojany na bicykle, bicyklové stojany, bicyklové ráfiky, bicyklové kľuky, bicyklové špice, bicyklové pedále, bicyklové sedlá a bicyklové rámy
Slovenian[sl]
Dodatki za kolesa in deli zanje, in sicer stojala za kolesa, balance za kolesa, platišča za kolesa, gonilke za kolesa, napere za kolesa, pedali za kolesa, sedeži za kolesa in okviri za kolesa
Swedish[sv]
Cykeltillbehör och delar därtill, nämligen cykelstöd, styren för cyklar, cykelfälgar, vevarmar för cyklar, ekrar för cyklar, cykelpedaler, cykelsadlar och cykelramar