Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استعراض بدون ترخيص ؟
Bulgarian[bg]
Разрешително за парада?
Bosnian[bs]
Paradiranje bez dozvole?
Czech[cs]
V průvodu bez povolení?
Danish[da]
" Optog uden tilladelse "?
German[de]
Unerlaubtes Teilnehmen an einer Parade?
Greek[el]
Παρέλαση χωρίς άδεια;
English[en]
Parading without a permit?
Spanish[es]
¿Desfilando sin permiso?
Estonian[et]
Loata paraadil?
Basque[eu]
" Baimenik gabe desfilatzea "?
Finnish[fi]
Paraateja pitämässä ilman lupaa?
French[fr]
Défiler sans autorisation?
Hebrew[he]
צעדה בלי רישיון?
Croatian[hr]
Paradirali bez dopuštenja?
Hungarian[hu]
Engedély nélkül parádéztunk?
Icelandic[is]
Ertu í skrúðgöngu án leyfis?
Italian[it]
Il permesso per sfilare in parata?
Dutch[nl]
Paraderen zonder vergunning?
Portuguese[pt]
Desfilar sem permissão?
Romanian[ro]
Defilare fără permis?
Turkish[tr]
Geçiş izniymiş?
Vietnamese[vi]
Diễu hành không giấy phép?
Chinese[zh]
未經 允許 參加 游行 你 開 玩笑 吧