Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
إذن هيا إبدأ ، إسحب هذا القارب الكبير إلى الشاطئ. ابعد المرساة
Czech[cs]
Vytáhni svou vlečnou loď na břeh
Spanish[es]
Adelante, tira este remolcador grande y leva anclas
Lithuanian[lt]
Tad gali švartuotis prie kranto ir mesti inkarą
Dutch[nl]
Ga je gang, duw deze grote sleepboot naar de wal, ankers ophalen
Romanian[ro]
Aşa că dă- i drumul, apropie- te de mine
Serbian[sr]
Ajde onda privuci me malo
Turkish[tr]
Gemiyi limana çek ve demir at bakalım