Besonderhede van voorbeeld: -8545723609335530308

Bosnian

Bio je mršav čovjek sjede kose poput moje.

Czech

Byl to štíhlý opálený stařec, s vlasy bílými jako ty moje.

Greek

Ηταν ένα λιπόσαρκος, μελαχρινός γέρος με λευκά μαλλιά σαν τα δικά μου.

English

He was a lean brown old man with hair as white as mine.

Spanish

Era un hombre delgado y moreno con el pelo tan blanco como el mío.

French

C'était un vieil homme mince et brun, avec des cheveux blancs comme moi.

Croatian

Bio je mršav čovjek sjede kose poput moje.

Dutch

Hij was een slanke, oude man met net zulk wit haar als ik.

Polish

Był chudym, śniadym starcem z włosami białymi jak moje.

Portuguese

Ele era magro, escuro e velho, de cabelos alvos como os meus.

Romanian

Era un barbat zvelt si tuciuriu, cu par alb, ca al meu.

Turkish

Saçları benimki kadar beyaz olan zayıf, esmer bir adamdı.