Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوديسا كانت تؤيد. البحارة
Bosnian[bs]
Tih je dana grad podupirao mornare.
Danish[da]
Odessa fulgte sømændene.
Greek[el]
Η οδυσσός ήταν με τους ναύτες.
English[en]
Odessa was with the sailors.
Finnish[fi]
Odessa oli merimiesten tukena.
French[fr]
Ces jours-là, la ville était avec les mutins.
Croatian[hr]
Tih je dana grad podupirao mornare.
Hungarian[hu]
Odessa a matrózok mellé állt.
Italian[it]
Odessa era dalla parte dei marinai.
Portuguese[pt]
Odessa estava com os marinheiros.
Romanian[ro]
Odessa a fost de partea marinarilor.
Slovak[sk]
V tých pamätných dňoch prežívalo mesto jeden život so vzbúreným krížnikom.
Serbian[sr]
Tih dana je grad podržavao mornare.
Turkish[tr]
Odessa denizcilerleydi.