Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و التالى المقابلة الوحيدة مع ( مارى فولكنر ) و إعلان تفاصيل لقائها الإستثنائى مع ( آنا ) و هى ستعطيها لي.
Bulgarian[bg]
Мери Фокнър смята да даде само едно интервю, за да опише срещата си с Ана.
Bosnian[bs]
Slijedi jedini intervju koji Mary Falkner planira dati u kojem otkriva detalje njezinog izuzetnog susreta s Annom, a dat će ga upravo meni.
Czech[cs]
Za chvíli, jediný rozhovor, který Mary Falknerové plánuje poskytnout o zvláštní schůzce s Annou, bude se mnou.
Danish[da]
Det eneste interview Mary planlægger at give angående mødet med Anna er hos mig.
Greek[el]
Αμέσως μετά, η μόνη συνέντευξη που σκοπεύει να δώσει η Μαίρη Φάλκνερ περιγράφωντας με λεπτομέρειες την συναντησή της με την Άννα και θα την δώσει σε εμένα.
English[en]
Coming up, the only interview Mary Falkner plans to give detailing her extraordinary meeting with Anna, and she's giving it to me.
Estonian[et]
Järgmisena näitame teile ainsat intervjuud, mida Mary Falkner nõustus andma, kus ta räägib lähemalt oma erakordsest kohtumisest Annaga, mille läbiviijaks olen mina.
Finnish[fi]
Ainoa haastattelu, jonka Mary Faulkner aikoo antaa jossa on yksityiskohtia hänen tapaamisestaan Annan kanssa. Hän antaa sen minulle.
French[fr]
Tout de suite, la seule interview que Mary Falkner a prévu de donner détaillant son extraordinaire réunion avec Anna, et elle me la donne.
Hebrew[he]
מיד, הריאיון היחיד שמרי פלקנר מתכוונת לתת ובו תפרט על המפגש המיוחד של עם אנה ותספר לי על כך.
Croatian[hr]
Slijedi jedini intervju koji Mary Falkner planira dati u kojem otkriva detalje njezinog izuzetnog susreta s Annom, a dat će ga upravo meni.
Hungarian[hu]
Következik, egy egyedülálló interjú Mary Falknerrel, aki megosztja velünk, Annával való találkozásának legapróbb részleteit is.
Italian[it]
A seguire..... l'unica intervista che Mary Falkner ha intenzione di rilasciare..... descrivendo il suo straordinario incontro con Anna..... e lei la rilascerà a me.
Macedonian[mk]
Следува: Единственото интервју во кое Мери Фолкнер планира да ги каже деталите за својата исклучителна средба со Ана.
Dutch[nl]
Straks, het enige interview dat Mary Falkner zal geven over haar bijzondere ontmoeting met Anna, geeft ze aan mij.
Portuguese[pt]
A seguir, a única entrevista que Mary Falkner planeja dar detalhando seu extraordinário encontro com Anna, e ela concedeu a mim.
Romanian[ro]
Imediat, singurul interviu pe care Mary Falkner plănuieşte să-l ofere detaliind întâlnirea extraordinară avută cu Anna, şi mi-l va acorda mie.
Russian[ru]
Далее в программе, единственное интервью, которое даст Мэри Фолкнер, раскрывающее детали удивительной встречи с Анной, и она согласилась дать его мне.
Albanian[sq]
Pë të ndjekur, të vetmen intervistë që Maria Falkner do të japi..... me detajet e takimit te saj të jashtëzakonshëm me Anën..... dhe do të ma dorëzoj mua.
Serbian[sr]
Sledi: Jedini intervju u kojem Meri Folkner planira da kaže detalje sa svoga izuzetnog sastanka sa Anom. Intervju će dati meni.
Swedish[sv]
Härnäst den enda intervjun Mary Faulkner planerar att ge som beskriver hennes otroliga möte med Anna. Hon ger den till mig.
Thai[th]
ในช่วงหน้า เป็นการให้สัมภาษณ์เพียงช่องเดียว ของทางแมรี่ ฟอล์คเนอร์ ที่เธอมีความยินดี เล่าถึงรายละเอียดของเธอ ที่ได้ไปคุยกันเป็นกรณีพิเศษ กับทางแอนนา