Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това намаление на разходите има пряко въздействие върху дъмпинговия марж.
Czech[cs]
Toto snížení nákladů má přímý vliv na dumpingové rozpětí.
Danish[da]
Denne reduktion af omkostningerne har en direkte indvirkning på dumpingmargenen.
German[de]
Diese Kostenverringerung wirkt sich unmittelbar auf die Dumpingspanne aus.
Greek[el]
Αυτή η μείωση του κόστους έχει άμεσο αντίκτυπο στο περιθώριο ντάμπινγκ.
English[en]
This cost reduction has a direct impact on the dumping margin.
Spanish[es]
Esta reducción de los costes tiene un impacto directo en el margen de dumping.
Estonian[et]
Kulude vähendamine avaldas otsest mõju dumpingumarginaalile.
Finnish[fi]
Tällä kustannusten alenemisella on välitön vaikutus polkumyyntimarginaaliin.
French[fr]
Cette baisse des coûts a eu un impact direct sur la marge de dumping.
Hungarian[hu]
E költségcsökkenés közvetlen hatással volt a dömpingkülönbözetre.
Italian[it]
Tale riduzione dei costi ha un effetto diretto sul margine di dumping.
Lithuanian[lt]
Šis sąnaudų sumažėjimas turėjo tiesioginio poveikio dempingo skirtumui.
Latvian[lv]
Šī izmaksu samazināšanās tieši ietekmē dempinga starpību.
Maltese[mt]
Dan it-tnaqqis fl-ispejjeż għandu impatt dirett fuq il-marġni tad-dumping.
Dutch[nl]
Deze kostendaling heeft directe gevolgen voor de dumpingmarge.
Polish[pl]
To zmniejszenie kosztów miało bezpośredni wpływ na margines dumpingu.
Portuguese[pt]
A referida redução de custos teve um impacto directo na margem de dumping .
Romanian[ro]
Această reducere a costurilor are un impact direct asupra marjei de dumping.
Slovak[sk]
Toto zníženie nákladov malo priamy vplyv na dumpingové rozpätie.
Slovenian[sl]
To znižanje stroškov neposredno vpliva na stopnjo dampinga.
Swedish[sv]
Denna kostnadsminskning har en direkt inverkan på dumpningsmarginalen.