Metadata
Author: pmindia
Data
English[en]
Even the Vice President and the Speaker Madam must be really delighted to be a witness to this event as everyone is calm and composed.
Hindi[hi]
और उपराष्ट्रपति जी और स्पीकर महोदया भी शायद आज सबसे ज्यादा प्रसन्न होंगे ये दृश्य देख करके कि शांत विद्यार्थी।
Kannada[kn]
ಎಲ್ಲರೂ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಿತರಾಗಿರುವ ಈ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲು ಉಪರಾಷ್ರ್ಟಪತಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಡಮ್ ಸ್ಪೀಕರ್ ಅವರೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷ ಪಡುತ್ತಿರಬೇಕು.
Malayalam[ml]
ഉപരാഷ്ട്രപതിയും ബഹുമാന്യയായ സ്പീക്കറും ഈ ചടങ്ങില് എല്ലാവരും ശാന്തമായും മനസമാധനത്തോടും ഇരിക്കുന്നതിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നതില് സന്തോഷമുള്ളവരായിരിക്കും.
Tamil[ta]
அனைவரும் இங்கு அமைதியாகவும் இணக்கமாகவும் இருப்பதைக் கண்டு குடியரசுத் துணைத் தலைவர் மற்றும் மக்களவைத் தலைவர் ஆகியோர் மிகவும் மகிழ்ச்சி அடைவார்கள்.
Telugu[te]
మేడమ్ స్పీకర్, ఇంకా ఉపరాష్ట్రపతి కూడా ఈ కార్యక్రమానికి ప్రేక్షకులుగా ఉంటూ ప్రతి ఒక్కరు శాంతంగా ఉన్నందువల్ల నిజంగానే ఎంతో సంతోషిస్తుండవచ్చు.