Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا الروس يخفون مكانهم السري في ثلاجة محل تصليح ؟
Bulgarian[bg]
Значи руснаците крият скривалищата си в работилници за хладилници?
Bosnian[bs]
Sad Rusi imaju svoja skrovišta u servisima frižidera?
Czech[cs]
Takže Rusové skrývaj jejich tajný síťě v opravnách ledniček?
German[de]
Die Russen verstecken ihre Blacksites jetzt also schon in einer Kühlschrankwerkstätten.
Greek[el]
Έτσι, οι Ρώσοι κρύβουν τις μυστικές τοποθεσίες τους σε συνεργεία επισκευής ψυγείων τώρα;
English[en]
So the Russians are hiding their black sites in refrigerator repair shops now?
Spanish[es]
¿Así que lo rusos están escondiendo sus lugares secretos en talleres de reparación de congeladores ahora?
French[fr]
Alors les russes cachent leurs sites clandestins dans des ateliers de réparation de frigo maintenant?
Hebrew[he]
אז הרוסים מסתירים את האתרים החשאיים שלהם במפעל לתיקון מקררים עכשיו?
Croatian[hr]
Sad Rusi imaju svoja skrovišta u servisima frižidera?
Hungarian[hu]
Vagyis az oroszok a titkos börtönüket hűtő szerelő műhelynek állítják be manapság?
Italian[it]
Quindi ora i russi nascondono le loro prigioni segrete nelle autofficine?
Dutch[nl]
Dus de geheime locaties van de Russen zitten in elektrozaken?
Polish[pl]
Rosjanie ukrywają teraz swoje dziuple w serwisach naprawczych lodówek?
Portuguese[pt]
Os russos escondem suas bases secretas em lojas de reparos de geladeiras, agora?
Romanian[ro]
Mai nou, ruşii au locaţii secrete în magazinele de reparaţii frigidere?
Russian[ru]
Русские теперь маскируют свои секретные тюрьмы под мастерские по ремонту холодильников?
Serbian[sr]
Sad Rusi imaju svoja skrovišta u servisima frižidera?
Turkish[tr]
Ruslar artık tamirhaneleri gizli tesis olarak mı kullanıyor?