Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل حملات الرصد هذه الاتصال بشكل منتظم مع البعثات، بما في ذلك مكتب الأمم المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال، وذلك فيما يتعلق بالمعدل العام للامتثال لكل من استعراضات منتصف المدة ونهاية الدورة، علاوة على إعداد تقرير سنوي مفصل عن حالة كل موظف في عملية تقييم الأداء.
English[en]
Such monitoring campaigns involve regular communication with the missions, including the United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia, on the overall compliance ratio for both the midterm and end-of-cycle reviews, in addition to a detailed annual report on the status of each staff member in the process of performance appraisal.
Spanish[es]
Esas campañas de supervisión suponen contactos periódicos con las misiones, incluida la Oficina de las Naciones Unidas de Apoyo a la Misión de la Unión Africana en Somalia, en relación con el porcentaje de cumplimiento general del examen de mitad de período y la evaluación al final del ciclo, además de un informe anual detallado sobre la situación de cada funcionario en el proceso de evaluación de la actuación profesional.
French[fr]
Les campagnes prévoient des échanges réguliers avec les missions, y compris le Bureau d’appui de l’ONU pour la Mission de l’Union africaine en Somalie, concernant le taux d’exécution global à mi-parcours et en fin de période; un rapport annuel détaillé fait également le point de la situation pour chaque fonctionnaire.
Russian[ru]
При проведении таких кампаний поддерживаются регулярные контакты с миссиями, в том числе с Отделением Организации Объединенных Наций по поддержке Миссии Африканского союза в Сомали, по вопросам общего соблюдения требований в отношении проведения как среднесрочного обзора, так и обзора по окончании цикла, а также подготавливается подробный ежегодный доклад о прохождении каждым сотрудником служебной аттестации.