Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Nein, Sie gleichen eher einem alkoholabhängigen Kurpfuscher.
Greek[el]
Όχι, μοιάζης σαν αλκοολικός κομπογιαννήτης.
English[en]
No, you look like an alcoholic quack.
Spanish[es]
No, pareces un charlatán de feria ebrio.
Dutch[nl]
Goed, dan vertel ik u niets over m'n doorbraak.
Polish[pl]
Nie, wyglądasz jak pijany znachor.
Portuguese[pt]
Não, tem cara de charlatão e bêbado.