Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Парфюми, Тоалетна вода, Сапуни, Етерични масла,Продукти за коса, по-специално шампоани, Маски, Лосиони, Балсам за коса, Бадемово масло, Соли за вана, за немедицински цели, Пръчки от тамян, Ароматизирано дърво
Czech[cs]
Parfémy, Toaletní vody, Mýdla, Éterické oleje,Vlasové výrobky, zejména šampony, Masky, Pleťové vody, Vlasové kondicionéry, Mandlový olej, Koupelové soli, nikoliv pro medicinální účely, Kadidlové tyčinky, Vonná dřeva
Danish[da]
Parfumer, Eau de toilette, Sæbe, Æteriske olier,Præparater til håret, nemlig shampoo, Masker, Lotions, Hårbalsamer, Mandelolie, Badesalt til ikke-medicinske formål, Blækstave, Parfumeret træ
German[de]
Parfüms, Eau de Toilette, Seifen, Ätherische Öle,Haarpräparate, insbesondere Shampoos, Masken, Lotionen, Haar-Conditioner, Mandelöl, Badesalze, nicht für medizinische Zwecke, Weihrauchstäbe, Duftholz
Greek[el]
Αρώματα, Κολόνιες, Σαπούνια, Αιθέρια έλαια,Προϊόντα για τα μαλλιά, ιδίως σαμπουάν, Μάσκες, Λοσιόν, Μαλακτικά μαλλιών, Αμυγδαλέλαια, ¶λατα μπάνιου, όχι για ιατρική χρήση, Αρωματικά στικ, Αρωματικά ξύλα
English[en]
Perfumes, Toilet waters, Soaps, Essential oils,Preparations for the hair, in particular shampoos, Masks, Lotions, Hair conditioners, Almond oils, Bath salts, not for medical purposes, Joss sticks, Scented wood
Spanish[es]
Perfumes, Aguas de tocador, Jabones, Aceites esenciales,Productos para el cabello, en particular champús, Máscaras, Lociones, Acondicionadores para el cabello, Aceite de almendras, Sales de baño para uso no médico, Incensarios, Maderas aromáticas
Estonian[et]
Parfüümid, lõhnaõlid, Tualettveed, Seebid, Eeterlikud õlid,Juuksehooldusvahendid, eelkõige šampoonid, Maskid, Lõhnaveed, Juuksehooldustooted, vahendid ja lõhnaveed selles klassis, Mandliõli, Vannisoolad, kümblussoolad (v.a medit-siinilised), Viirukipulgad, Lõhnapuu
Finnish[fi]
Parfyymit, Eau de toilette -valmisteet, Saippuat, Eteeriset öljyt,Hiustuotteet, erityisesti sampoot, Naamiot, Emulsiot, Hiustenhoitoaineet, Manteliöljyt, Kylpysuolat muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön, Suitsuketikut, Hajustettu puu
French[fr]
Parfums, eaux de toilette, savons, huiles essentielles, produits pour les cheveux notamment shampooings, masques, lotions, après-shampooings, huiles d'amandes, sels pour le bain à usage non médical, bâtons d'encens, bois odorants
Hungarian[hu]
Parfümök, Piperevizek, Szappanok, Eszenciaolajok,Hajápolási termékek, többek között samponok, Maszkok, Tejek, folyadékok, Hajjavító szerek, Mandulaolaj, Fürdősók, nem gyógyászati használatra, Illatosító pálcikák, Illatos (ított) fa
Italian[it]
Profumi, Eau de toilette, Saponi, Olii essenziali,Prodotti per capelli, in particolare shampoo, Maschere, Lozioni, Balsami per capelli, Olio di mandorle, Sali da bagno per uso medico, Bastoncini d'incenso, Legno aromatico
Lithuanian[lt]
Kvepalai, Tualetinis vanduo, Muilas, Eteriniai aliejai,Plaukų priežiūros preparatai, ypač šampūnai, Kaukės, Losjonai, Plaukų kondicionieriai, Migdolų aliejus, Vonios druskos ne medicinos reikmėms, Smilkalai, Aromatinis medis
Latvian[lv]
Smaržas, Tualetes ūdeņi, Ziepes, Ēteriskās eļļas,Līdzekļi matiem, šampūni, Maskas, Losjoni, Matu kondicionētāji, Mandeļu eļļa, Vannas sāļi nav paredzēts medicīniskiem nolūkiem, Vīraka kociņi, Smaržīgs koks
Maltese[mt]
Fwejjaħ, Ilmijiet tat-twaletta, Spapen, Żjut essenzjali,Prodotti tax-xagħar inklużi xampùs, Maskri, Lozjonijiet, Balzmi tax-xagħar, Żejt il-lewż, Melħ tal-banju, mhux għal skopijiet mediċinali, Stikek tal-inċens, Injam ifuħ
Dutch[nl]
Parfums, Eau de toilette, Zepen, Etherische oliën,Producten voor het haar, met name shampoos, Maskers, Lotions, Haarconditioners, Amandelolie, Badzouten, niet voor medisch gebruik, Wierookstaafjes, Reukhout
Polish[pl]
Perfumy, Toaletowa (woda -), Mydła, Esencjonalne (olejki -),Preparaty do włosów, w szczególności szampony, Maski, Lotony, Kondycjonery do włosów, Olejek migdałowy, Sole kąpielowe do celów innych niż lecznicze, Pałeczki kadzidła, Drewno zapachowe
Portuguese[pt]
Perfumes, Águas de toilette, Sabões, Óleos essenciais,Produtos para os cabelos, nomeadamente champôs, Máscaras, Loções, Amaciadores para os cabelos, Óleo de amêndoas, Sais para o banho para uso não medicinal, Paus de incenso, Madeiras odorantes
Romanian[ro]
Parfumuri, Ape de toaletă, Săpunuri, Uleiuri esenţiale,Produse pentru păr şi anume şampoane, Masti, Loţiuni, Balsamuri pentru păr, Ulei de migdale, Saruri de baie, nu pentru uz medical, Beţişoare parfumate, Lemn parfumat
Slovak[sk]
Voňavky, Toaletné vody, Mydlá, Éterické oleje,Výrobky na vlasy najmä šampóny, Masky, Vody, Kondicionéry na vlasy, Mandľový olej, Kúpeľové soli, s výnimkou solí na liečebné účely, Kadidlo vo forme paličiek, Vonné drevo
Slovenian[sl]
Parfumi, Toaletna vodica, Mila, Eterična olja,Izdelki za lase, zlasti šamponi, Maske, Losioni, Regeneratorji za lase, Mandljevo olje, Kopalne soli, razen za medicinske namene, Kadila, Odišavljen les
Swedish[sv]
Parfymer, Toalettvatten, Tvål, Eteriska oljor,Hårpreparat, i synnerhet hårtvättmedel, Masker, Lotioner, Hårbalsam, Mandelolja, Badsalter ej för medicinska ändamål, Rökelsepinnar, Välluktande trä