Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ať o tom přemýšlím jakkoliv, nemyslím, že chodit tam společně je správné.
English[en]
No matter how I think of it, I don't think us going together is right.
Spanish[es]
No importa cuánto lo piense, no creo que sea correcto ir juntos.
Indonesian[id]
Betapapun kupikir, aku rasa tak benar kita pergi bersama-sama.
Italian[it]
Non importa quanto ci pensi, non penso sia giusto andarci insieme.
Polish[pl]
wspólna podróż nie jest najlepsza.
Turkish[tr]
Ne olursa olsun, beraber gitmememizin doğru olmayacağını düşünüyorum.