Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لقد أعلن العراق أنه قام بإصلاح معدات لتجهيز المواد الكيميائية دُمرت فيما سبق تحت إشراف اللجنة الخاصة للأمم المتحدة ونصبها في الفلوجة لإنتاج الكلور والفينول.
English[en]
Iraq has declared that it had repaired chemical processing equipment previously destroyed under UNSCOM supervision and had installed it at Fallujah for the production of chlorine and phenols.
Spanish[es]
El Iraq declaró haber reparado un equipo de procesamiento de químicos que había sido destruido bajo la supervisión de la UNSCOM y que lo había instalado en Fallujah para la producción de cloros y fenoles.
French[fr]
L’Iraq a déclaré avoir réparé un équipement de traitement chimique, détruit auparavant sous la supervision de l’UNSCOM, et l’avait installé à Fallujah pour la production de chlorine et de phénols.
Russian[ru]
Ирак объявил о том, что он отремонтировал оборудование для химического производства, разрушенное ранее под контролем ЮНСКОМ, и установил его в Фаллудже для производства хлорина и фенола.
Chinese[zh]
伊拉克申报说,它已修复以前在特委会监督下摧毁的化学加工设备,并将其安装在费卢杰,用于制造氯和酚。