Besonderhede van voorbeeld: -8546883448752620982

Arabic

والآن، كما كانت الحال آنذاك، فإن الطريق إلى السلام لابد أن يكون دوماً هو المفضل على طريق الحرب المسدود.

Czech

Stejně jako tehdy i dnes platí, že je třeba dát přednost cestě k míru před slepou uličkou války.

German

Damals wie heute muss dem Weg zum Frieden immer der Vorzug gegenüber der Sackgasse des Krieges gegeben werden.

English

Then, as now, the path to peace must always be preferred to the dead end of war.

Spanish

Entonces, como ahora, se debe preferir siempre la senda de la paz al callejón sin salida de la guerra.

French

Enfin, comme aujourd'hui, il faut toujours préférer le chemin vers la paix à l'impasse de la guerre.

Italian

Allora, come oggi, si deve sempre preferire il cammino verso la pace al vicolo cieco della guerra.

Russian

Сейчас, как и тогда, путь к миру всегда должен быть предпочтительнее, чем тупик войны.

Chinese

我们必须优先选择通往和平之路,而不是通往战争的死胡同,这一点在当时和现在并没有什么不同。