Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Достъпът до транспортния елемент е ограничен, понеже е частна собственост.
Czech[cs]
Přístup k prvku dopravní infrastruktury je omezen, jelikož je v soukromém vlastnictví.
Danish[da]
Adgang til transportelementet er begrænset, fordi det er privatejet.
German[de]
Der Zugang zu dem Transportelement ist eingeschränkt, da es sich in privatem Besitz befindet.
Greek[el]
Η πρόσβαση στο στοιχείο μεταφορών περιορίζεται, επειδή είναι ιδιόκτητο.
English[en]
Access to the transport element is restricted because it is privately owned.
Spanish[es]
El acceso al elemento de transporte se encuentra restringido porque es de propiedad privada.
Estonian[et]
Juurdepääs transpordielemendile on piiratud, kuna see on eraomanduses.
Finnish[fi]
Liikenne-elementin käyttöä on rajoitettu, koska se on yksityisomistuksessa.
French[fr]
L'accès à l'élément de transport est limité du fait qu'il est détenu par le secteur privé.
Hungarian[hu]
A közlekedési elemhez való hozzáférés korlátozott, mivel az magántulajdonban van.
Italian[it]
L'accesso all'elemento di trasporto è impedito perché di proprietà privata.
Lithuanian[lt]
Transporto elemento prieiga apribota dėl to, kad jis yra privati nuosavybė.
Latvian[lv]
Piekļuve transporta elementam ir ierobežota, jo tas pieder privātpersonai.
Maltese[mt]
Aċċess għall-element tat-trasport huwa ristrett minħabba li jkun ta’ prorjetà privata.
Dutch[nl]
Toegang tot het vervoerselement is beperkt omdat het particulier bezit is.
Polish[pl]
Dostęp do elementu transportowego jest ograniczony, ponieważ jest on własnością prywatną.
Portuguese[pt]
O acesso ao elemento de transporte é limitado pelo facto de se tratar de transporte privado.
Romanian[ro]
Accesul la elementul de transport este restricționat deoarece se află în proprietate privată.
Slovak[sk]
Prístup k dopravnému prvku je limitovaný, pretože je v súkromnom vlastníctve.
Slovenian[sl]
Dostop do elementa prometa je omejen, ker je v zasebni lasti.
Swedish[sv]
Tillträde till transportelementet har restriktioner på grund av att det är i privat ägo.