Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Medcertain-projektet [13] arbejder man med flere akkrediteringsniveauer, begyndende med et selvcertificeringsmærke, hvor udbyderen af et netsted benytter Medcertain's metamærkningssystem, som indbefatter et maskinlæsningssprog, der beskriver og evaluerer sundhedsinformationer på internettet.
German[de]
Im Fall von MEDCERTAIN [13] ist eine Reihe von Zulassungsklassen vorgesehen, z.
Greek[el]
Στην περίπτωση του MEDCERTAIN [13] προβλέπεται ένα σύνολο επιπέδων διαπίστευσης, ξεκινώντας από το σήμα αυτοπιστοποίησης, όπου ο πάροχος του ιστοτόπου χρησιμοποιεί το σύστημα μετα-επισήμανσης MEDCERTAIN, στο οποίο έχει ενσωματωθεί μια γλώσσα που μπορεί να διαβαστεί από μηχανή, για να περιγράψει και να αξιολογήσει πληροφορίες από το Ίντερνετ σε θέματα υγείας.
English[en]
In the case of MEDCERTAIN [13] a series of levels of accreditation are envisaged, starting with a self-certification label in which the provider of the site uses the MEDCERTAIN meta-labelling system which incorporates a machine read language to describe and evaluate health information on the Internet.
Spanish[es]
En el caso de MEDCERTAIN [13] está prevista una serie de niveles de acreditación, comenzando con una etiqueta de autocertificación en la que el proveedor del sitio utiliza el sistema de metaetiquetado MEDCERTAIN, que incorpora un lenguaje legible por la máquina para describir y evaluar la información sobre salud contenida en Internet.
Finnish[fi]
MEDCERTAINin [13] hyväksymismenettelyä kaavaillaan monitasoiseksi. Ensimmäisellä tasolla laatumerkin saa oman varmennuksen perusteella. Sivuston ylläpitäjä käyttää MEDCERTAINin metatietojen merkintäjärjestelmää, jossa Internetin sisältämää terveyteen liittyvää tietoa kuvaillaan ja arvioidaan konekielellä.
French[fr]
Le système MEDCERTAIN [13] prévoit plusieurs niveaux d'homologation différents; pour commencer, l'auteur du site crée des étiquettes de certification à l'aide des marqueurs méta MEDCERTAIN (langage machine) afin de décrire et d'évaluer les informations de santé sur internet.
Italian[it]
Nel caso di MEDCERTAIN [13] sono previsti vari livelli di accreditamento, a partire da un marchio di autocertificazione nell'ambito del quale il fornitore del sito usa il sistema di metaetichettatura MEDCERTAIN, che integra un linguaggio macchina, per descrivere e valutare le informazioni sulla salute contenute su Internet.
Dutch[nl]
In het geval van MEDCERTAIN [13] wordt een reeks accreditatieniveaus onderscheiden, beginnend met een zelfcertificatiemerk waarbij de siteaanbieder het MEDCERTAIN-systeem voor meta-labelling toepast. Hierbij wordt gezondheidsinformatie op internet in door de computer leesbare taal beschreven en beoordeeld.
Portuguese[pt]
No caso do MEDCERTAIN [13] estão previstos vários níveis de acreditação, a começar por um rótulo de auto-certificação em que o fornecedor do sítio utiliza o sistema de meta-rotulagem MEDCERTAIN, que inclui uma linguagem electrónica para descrever e avaliar as informações de saúde existentes na Internet.
Swedish[sv]
När det gäller Medcertain [13] tillämpas flera ackrediteringsnivåer varav den lägsta utgörs av en självcertifieringsmärkning där webbplatsens producent använder Medcertains system för metadatamärkning med ett maskinläsbart språk som används för att beskriva och bedöma hälsoinformation på Internet.