Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Někteří, jak jsem se dověděl, měli již sexuální zkušenosti.
Danish[da]
Nogle, erfarede jeg efterhånden, havde allerede forbindelse med det modsatte køn.
German[de]
Einige hatten, wie ich erfuhr, bereits Erfahrung auf sexuellem Gebiet.
Greek[el]
Αργότερα, έμαθα ότι μερικοί είχαν ήδη ανήθικες σεξουαλικές σχέσεις με το αντίθετο φύλο.
English[en]
Some, I came to learn, were already immorally involved with the opposite sex.
Spanish[es]
Llegué a enterarme de que algunos ya estaban envueltos en inmoralidad con el sexo opuesto.
Finnish[fi]
Tulin tietämään, että jotkut olivat jo moraalittomissa suhteissa vastakkaisen sukupuolen kanssa.
Italian[it]
Seppi che alcuni avevano già relazioni immorali con il sesso opposto.
Japanese[ja]
すでに異性と不道徳な関係を持っている子のいることも知りました。
Norwegian[nb]
Jeg ble klar over at noen allerede sto i et umoralsk forhold til en av det annet kjønn.
Dutch[nl]
Sommigen, zo kwam ik te weten, hadden reeds immorele betrekkingen met personen van het andere geslacht.
Portuguese[pt]
Vim a saber que alguns deles já tinham envolvimento imoral com os do sexo oposto.
Swedish[sv]
Några, fick jag så småningom veta, var redan sedeslöst invecklade med det motsatta könet.