Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد وضعت خطة تكافؤ الفرص لكوينكا، بصورة مشتركة، بين بلدية كوينكا والمواطنين بقيادة الحركة النسائية ومن خلال عملها.
English[en]
The Cuenca Equal Opportunities Plan was drawn up on a participatory basis by the Municipality and citizens of Cuenca, under the leadership — and thanks to the hard work — of the women’s movement.
Spanish[es]
El PIO Cuenca fue elaborado de manera participativa entre la Municipalidad de Cuenca y la ciudadanía bajo el liderazgo y trabajo del movimiento de mujeres.
French[fr]
Le Plan pour l’égalité des chances de Cuenca a été le fruit d’une collaboration entre la Municipalité de Cuenca et les citoyens sous la direction et avec l’appui du mouvement des femmes.
Russian[ru]
ПРВ для Куэнки был разработан совместными усилиями муниципалитета Куэнки и представителями гражданского общества под руководством и при активном участии женского движения.
Chinese[zh]
昆卡的机会均等计划是第一届昆卡市政府和市民在妇女运动的领导和努力下共同制订的。